前一个指烂到家，根本提不成，都算灾难了，法语来的；后一个也是很烂，但是可怕性的烂，其实也是法语来的 烂／差／糟糕：terrible, awful 比上面烂得轻一点儿，但也实在好不到哪儿 …
词不离句：听得懂，说得出，写得出句子来，这样才是真的懂！. 当表述为“讨厌的，糟透的””时，horrible 与 dreadful 是一样的，可以互换。. 如：. 1. The coffee tasted horrible. 这 …
前者由crap和terrific构成，而后者则是crap和fantabulous的结合，它们所表示的意思相同，都是“extremely awful”（即“异常糟糕的”）。 有趣的是，上述 …
三者的主要区别如下：. 1、感情色彩的强度：. awful：一般指敬畏让人害怕的情况。. terrible：侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。. horrible：指因骇人 …
Terrible 和 Awful, horrible 有什么区别？ 如果难以说明的话，请教我一下例句。 Would you show me some examples, too. bianca4. 2015年5月7日. 最有帮助的回答. 英语 (美 …
更多内容请点击：如何用外语准确表达各种层次的「好」与「不好」？ - 知乎 推荐文章