判断词义一定要根据上下文确定其具体的义,不能因为是过去认识的词便不加深究,便草率地按以前的理解翻译而产生错误。如Don’t worry about preparations for this year’s July Fourth parade. Everything is in apple pie order。(别担心今年国庆日游行的准备事宜,样...
(C)当that作介词宾语时,that不可省掉(很少在介词后引导宾从,只在except,but ,beside ,in 后才用。介词后一般用what,whether连接,不用 which, if连接)如: Everyone knew what happened and that she was worried. The reason lies in that she works harder than the o...
更多内容请点击：2015考研英语:英译汉十大错误原由 推荐文章