翻译笔记|预计负债provisions和estimated liabilities - 百家号

provisions和estimated liabilities这两个词在IAS国际会计准则第37号和中国企业会计准则的翻译版中都是对应预计负债的意思。 关于这个两个词的区别,可以从定义和确认条件对这两个词进行辨析。

provision是预计负债,而contingent liability是或有负债。 预计负债是指指根据或有事项等相关准则确认的各项预计负债,包括对外提供担保、未决诉讼、产 百度首页

01 Present obligation现有的义务. 确定过去的事项导致了这家公司现在存在一个义务,义务分为两种,一个是legal obligation法定义务,指的是因为合同导致的义务,一个是constructive obligation推定义务,因为 …

在趣店的ER里,provision是坏账费用,allowance是坏账准备, 但是没有对比过其他家的用法。 发布于 2018-03-16 14:21. 最好能给出一个General Journal的例子出来 它和allowance的用法差不多 …

预计负债减少有两种可能,第一,原本是按照最佳估计数来记录的,到年底时,最佳估计数变少了,所以要减少预计负债的金额,同时减少之前多记录的费用,分录为DR provision CR expense,此情况即为中兴通讯2018 …

更多内容请点击:翻译笔记|预计负债provisions和estimated liabilities - 百家号 推荐文章