if I were you 规范一些，大众普遍使用。if I was you 英美人也偶尔会这样说，不是太规范。英语中是用动词的过去形态来表示假设的，所以以上都是一种假设，也就是虚拟。其实虚拟是很简单的，具体请看下面帖子： …
我觉得要根据上下文整体语义来看吧。. 用过去进行时表达的是：世界正在走向末日。. （过去正在进行的）. 用过去完成时表达的是：世界已经末日了。. （过去看待过去的过去发生的事）. it seemed as if the world …
5 个回答. “咱们那会儿分手了！. “那会咱俩不是在闹分手么？. “狗屁！. s08e08 17:06首先字幕组是值得尊重的。. 不过这里We were on a break 真的太经典了，不如不翻译，尤其是在….
is 是 be 动词的现在时。. were 即是时，也是屈折。. 当 have 做为 助动词 使用时，涉及体的概念（完成体），has 即是体，也是屈析；当 have 做为全义动词使用时，即是现在时，也可以称为 动词原形。. 划重点 …
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
更多内容请点击：在英语虚拟语气中，为什么是if I were you ? - 知乎